Burundi - Assemblée nationale

Les déplacés doivent être considérés comme les réfugiés

BUJUMBURA, 14 mars (ABP) - Les journées parlementaires sur "la cohabitation pacifique et l'intégration des réfugiés et des combattants dans la vie socio-professionnelle", qui avaient débuté lundi matin à Bujumbura, ont pris fin mercredi soir avec comme recommandation générale d'inviter dans l'avenir les déplacés intérieurs à toutes les conférences et réunions dont les thèmes les concernent directement, à l'instar des invitations souvent faites aux réfugiés. En matière de recommandations particulières, les participants, issus des différents courants politico-ethniques burundais impliqués dans l'actuel processus de paix d'Arusha, ont invité les institutions de la République (Assemblée nationale, Sénat et gouvernement) à se faire violence pour interpréter de la même manière les dispositions de cet accord et manifester quotidiennement une volonté de se réconcilier et de cohabiter pacifiquement. La deuxième recommandation est d'entreprendre une vaste campagne d'explication et de sensibilisation sur un idéal de paix, de développement et de cohabitation pacifique entre les différentes composantes de la population burundaise. A l'endroit du gouvernement, les séminaristes ont suggéré la mise sur pied d'une commission tripartite composée des deux chambres du parlement (Assemblée nationale, Sénat) et de l'actuelle équipe gouvernementale pour analyser et formuler des propositions concrètes sur la question du cessez-le-feu. En attendant, ont-ils précisé, les signataires de l'accord devraient observer une trêve diplomatique, politique et militaire pour créer des conditions favorables à la négociation d'un cessez-le-feu et d'une cessation définitive des hostilités. Après avoir plaidé pour un traitement équitable de toutes les catégories de sinistrés, les séminaristes ont demandé à l'exécutif burundais d'éviter la mauvaise interprétation de l'accord dans son application, afin qu'une telle pratique ne consacre pas une quasi exclusion ethnique des familles politiques dans les nominations aux fonctions politiques et techniques au profit des intérêts égoïstes des ethnies. Aux responsables de l'administration provinciale et communale qui se rendraient coupables de détournements des aides des sinistrés, les participants ont proposé de sanctionner de tels manquements par leurs révocations immédiates. Ils ont demandé la mise sur pied rapide de la Commission nationale de réhabilitation des sinistrés (CNRS) selon le modèle prévu dans l'accord d'Arusha, qui servirait notamment de levain dans la préparation des esprits des populations restées sur les collines, des déplacés et des rapatriés sur un meilleur accueil et une bonne cohabitation pacifique. A l'Assemblée nationale de transition et aux signataires de l'accord, il a été demandé de jouer le rôle d'avant-garde dans l'édification d'une société burundaise réconciliée avec elle-même et de résoudre rapidement la question pendante des réserves. Le premier vice-président de l'Assemblée nationale, Frédéric Ngenzebuhoro, a clôturé ces journées par un appel aux mouvements armés CNDD-FDD et PALIPEHUTU-FNL et au gouvernement pour un aboutissement rapide du processus en cours de négociation du cessez-le-feu. M. Ngenzebuhoro a déploré qu'au Burundi un accord de paix soit là sans cessez-le-feu. Il faut que ceux qui ont pris les armes les déposent et les remettent à ceux qui sont chargés de les collecter, a-t-il poursuivi, en précisant que si ce souhait se matérialisait, ils auraient choisi la paix. S'ils ne choisissent pas la paix, a-t-il martelé, ils resteront une menace et "le pays restera dans une guerre lui imposée de quelque part". Il a plaidé pour un rapatriement des réfugiés couronné de succès dans l'espoir que ce serait un bon précédent pour convaincre les groupes armés à adhérer au processus de paix. Si un tel vœu était exaucé, a-t-il conclu, "la paix aura été plus payante que la guerre". abp dd/dn MARS 02

Burundi - Orphelins

Remise d'une aide alimentaire aux orphelins de l'OPDE

BUJUMBURA, 14 mars (ABP) - Le ministre burundais de l'Action sociale et de la Promotion de la femme, Mme Goreth Nduwimana, a remis mercredi une aide alimentaire à 80 orphelins du centre de l'OPDE dans le cadre des activités dédiées à la Journée internationale de la femme. La remise de ce don, constitué de 39 sacs de soja, 5 sacs de haricots et 10 boîtes d'huile, est un signe de solidarité avec les orphelins de la femm, en tant que mère. C'est aussi le début de la distribution de l'aide du Programme alimentaire mondial (PAM) au Burundi à ce centre dans le cadre du projet "Quick action project", un projet assistance aux personnes vulnérables, a-t-elle précisé. La société entière devrait être conscientisée sur la problématique des orphelins et enfants de la rue dont l'effectif est sans cesse croissant, et leur venir en aide pour éradiquer ce phénomène d'enfants de la rue, a-t-elle insisté. C'est dans ce cadre qu'une réunion du ministère ayant en charge l'Action sociale et les opérateurs économiques est prévue pour analyser les modalités de création d'un fonds de soutien aux orphelins afin de soulager à jamais ces enfants des peines telles que la faim le froid et les maladies, a-t-elle fait savoir. Ce centre de l'OPDE a seulement 8 mois d'existence mais les activités de développement déjà menées sont nombreuses et variées. Il entretient une tannerie, un atelier de fabrication des sacs en cuir, des seaux, des arrosoirs et des brouettes. abp chn/dn MARS 02

Burundi - Agriculture

Organisation fin mars d'une foire nationale agricole

BUJUMBURA, 14 mars (ABP) - Le ministère de l'Agriculture et de l'Elevage et la Chambre de commerce, d'industrie, d'agriculture et d'artisanat du Burundi (CCIB) organisent du 30 mars au 7 avril prochain une foire nationale agricole. Selon M. Vénuste Gikota, directeur du Centre national de technologie alimentaire (CNTA), cette foire sera organisée dans le cadre du programme Telefood afin de permettre des échanges et des réflexions sur les méthodes agricoles et d'élevage modernes. Ce sera également une occasion pour les agriculteurs, éleveurs et entreprises de transformation, de présenter leurs plus beaux produits, d'échanger leur savoir-faire et leurs expériences et en même temps vendre leurs produits. Il s'agit des produits alimentaires frais ou transformés, les intrants agricoles et d'élevage, le matériel et les équipements agricoles, le bétail et la volaille. Les fonds qui seront collectés serviront au financement de petits projets au Burundi à travers le programme Telefood. Cette foire est la concrétisation de l'engagement pris par les participants au Sommet mondial de l'alimentation tenu à Rome en novembre 1996. L'objectif est de permettre la sensibilisation du public sur la maîtrise des enjeux liés à la problématique de la sécurité alimentaire afin de susciter par la même occasion un élan de solidarité nationale et internationale, la mobilisation des ressources pour financer des micro-projets en faveur des petits fermiers qui entreprennent des activités de promotion de la production alimentaire.

abp bb/dn MARS 02

Rumonge - Sécurité

Un malfaiteur appréhendé et un fusil kalachnikov saisi mercredi

RUMONGE, 14 mars (ABP) - Les jeunes gardiens de la paix de la zone Rumonge, appuyés par les forces de l'ordre, ont appréhendé mercredi un malfaiteur et récupéré un fusil kalachnikov avec un chargeur garni dans le quartier Swahili du centre urbain de Rumonge (sud-ouest du Burundi). Le fusil a été trouvé dans une chambre d'un jeune homme originaire du quartier Buyenzi de la mairie de Bujumbura qui était déjà recherché par la police de Rumonge. L'arme était suspendue sur un porte-manteau et cachée par une veste. Selon les informations recueillies auprès des responsables de l'administration et de la police, le jeune homme ferait partie d'une bande de malfaiteurs qui se sont rendus célèbres ces derniers jours dans les vols de pneus et de pare-brise dans ce même quartier. Selon les mêmes sources, ce malfaiteur était aussi de mèche avec un groupe de rebelles qui se sont livrés récemment à des enlèvements de personnes qu'ils libéraient après avoir perçu des rançons importantes.

abp

ond/dn MARS 02