Grands Lacs - Sommet

Les présidents de trois pays attendus au symposium sur la région des Grands Lacs

KAMPALA, 9 avr (XINHUA) - Les présidents tanzanien et burundais, MM. Benjamin Mkapa et Pierre Buyoya, sont attendus ce mardi à Kampala, la capitale ougandaise, pour participer au symposium sur la situation dans la région des Grands Lacs. Selon la presse locale de mardi, le président kenyan Daniel Arap Moi doit arriver mercredi à Kampala où se dérouleront ces entretiens organisés par la Fondation de Mwalimu Nyerere. Au cours des trois jours, les participants doivent discuter de la situation de la paix et de la stabilité dans la région des Grands Lacs qui comprend le Burundi, la République démocratique du Congo, le Kenya, le Rwanda et l'Ouganda. Cette rencontre est également organisée en hommage à l'ancien président tanzanien Mwalimu Julius Nyerere qui a accordé son aide aux exilés ougandais pour le renversement de la dictature d'Amin le 11 avril 1979.

xinhua/abp AVR 02

Burundi - Coopération

Présentation jeudi du contenu du cadre stratégique de lutte contre la pauvreté

BUJUMBURA, 9 avr (ABP) - Le gouvernement du Burundi présentera jeudi prochain aux bailleurs de fonds le contenu de son Cadre stratégique intérimaire de croissance économique et de lutte contre la pauvreté (CSLP-intérimaire), apprend-on de source officielle. Cette consultation thématique qui se tiendra à Bujumbura dans le sillage de la table ronde de Genève sur le Burundi, verra la participation notamment du PNUD, de la Banque mondiale et du FMI, note-t-on. Cette consultation avait déjà été annoncée par le vice-président de la République, M. Domitien Ndayizeye, le 22 mars dernier. Le document qui fera l'objet du débat pendant une journée a été élaboré par le gouvernement sur base des recommandations des institutions de Bretton Woods et de l'Accord de paix d'Arusha. Ces consultations se termineront vendredi par des visites des réalisations des travaux effectués dans le cadre des initiatives communautaires en province de Ngozi (nord).

abp

jm/dn AVR 02

Muyinga - Administration

L'encadrement de la population laisse à désirer en commune Buhinyuza

MUYINGA, 9 avr (ABP) - Le gouverneur de la province de Muyinga (nord-est du Burundi), M. Lazare Karekezi, a exhorté lundi à Buhinyuza tous les responsables administratifs à la base de cette commune à redoubler d'efforts pour sauvegarder la paix et promouvoir le développement socio-économique de cette entité. M. Karekezi a donné ce mot d'ordre au cours d'une rencontre avec les administratifs des échelons de base. Selon le gouverneur, ces administratifs sont pour le moment démobilisés et l'encadrement de la population laisse à désirer. Le relâchement a conduit au délaissement des rondes de nuit. Les taxes communales ne rentrent pas comme il faut. La commune Buhinyuza, naguère prospère, est aujourd'hui classée dernière au niveau provincial, a-t-il fait remarquer. L'ignorance fragilise dans cette commune les relations sociales qui commençaient à combler le fossé créé par la crise socio-politique qui mine le Burundi. L'ensorcellement est devenu une affaire courante dans cette commune.

Plusieurs cas sont signalés ici et là par semaine. Cela hante les esprits de manière que les gens s'organisent pour écrire des tracts ou, mieux, faire une mise en garde contre tel ou tel autre supposé envoûteur. Cette pratique obscurantiste a rendu la population esclave du fétichisme, tellement que les malades ne se présentent plus à l'hôpital ou au centre de santé. Le manque d'encadrement de la population a aussi créé des comportements d'insoumission. Certains ne répondent plus aux réunions convoquées par leurs dirigeants. D'autres ne participent pas aux travaux de développement communautaire ou refusent carrément de s'acquitter des contributions personnelles allouées au développement de la commune. Revenant sur tous ces manquements, le gouverneur a recommandé aux administratifs de base de corriger le tir et encadrer la population au jour le jour. Il faut, a-t-il rappelé, amener les gens à renouer avec les rondes de nuit pour préserver la sécurité. Il les a en outre invités à combattre la désobéissance civile en faisant respecter la loi et l'autorité. S'agissant des cas d'ensorcellement qui prennent une dimension sociale inquiétante, le gouverneur Karekezi a suggéré la prudence, demandant à ces dirigeants à la base de sensibiliser la population aux soins de santé. Parlant du désintéressement de la population au développement de la commune, M. Karekezi a préconisé un encadrement sans faille qui pourrait amener les gens à penser à leur auto-développement.

abp jcnz/dn AVR 02

Ngozi - Administration

Tournée du gouverneur dans les communes

NGOZI, 9 avr (ABP) - La commune Mwumba a été lundi la première étape d'une tournée que le gouverneur de la province de Ngozi (nord du Burundi), M. Juvénal Nzigamasabo, va effectuer dans toutes les communes de ce ressort pour rencontrer les encadreurs de la population de tous les secteurs socio-économiques et professionnels. Au cours de ce périple dont l'objectif est l'encadrement général de la population, le gouverneur et les chefs des différents services qui l'accompagnent s'entretiennent avec les représentants de la population, parce que, a-t-il signalé, celle-ci vaque actuellement à de multiples occupations. Dans son propos, le gouverneur insiste sur l'attitude à adopter par la population et ses encadreurs dans le contexte politique de l'heure, en vue de parvenir à un développement intégral de chaque commune. Ce développement, a instamment rappelé le gouverneur, s'articule autour des principaux secteurs clés comme la préservation de la paix et de la sécurité, l'augmentation de la production agro-pastorale, l'éducation, la santé et la justice sociale. Dans la foulée, un appel a été lancé en vue de préparer un accueil convenable des rapatriés. En gros, les représentants de la population ont été invités à œuvrer pour le bien-être de la population et celle-ci invitée au respect de la loi. En réponse aux préoccupations exprimées par l'assistance, l'avis unanime des hôtes de ce jour, parmi lesquels deux sénateurs de la circonscription, est que la population de cette commune renoue avec la concertation d'antan qui l'avait hissée à la situation socio-économique d'avant la crise. Au lieu de se complaire dans d'inutiles distractions de toutes sortes qui ne feraient que les enfoncer davantage dans la crise.

abp ek/dn AVR 02

Colombie - Divers

Evasion manquée dans une valise

BOGOTA, 9 avr (AFP) - Un détenu de la prison de La Picota, à Bogota, a tenté de s'échapper dimanche, caché à l'intérieur d'une valise à roulettes tirée par une femme de forte corpulence venue lui rendre visite. Selon le directeur de l'Institut National Pénitentiaire colombien (Inpec), le général Victor Paez, la femme venue s'entretenir avec le prisonnier, Jorge Marin, qui purgeait une peine de 35 ans de détention pour homicide, a réussi à passer le premier contrôle de sécurité en direction de la sortie. Mais elle a été interceptée au second contrôle par des gardiens qui lui ont demandé d'ouvrir la valise, munie de roues, qu'elle tirait. "Le prisonnier était camouflé entre des vêtements dans la valise et disposait d'un petit tuyau pour l'aider à respirer", a expliqué Victor Paez, précisant que le détenu mesurait 1,65 mètre et pesait un peu plus de 50 kg. Selon le fonctionnaire, la femme qui a tenté de faire évader le détenu effectuait depuis deux mois de fréquentes visites à la prison de La Picota afin que les gardiens s'habituent à sa présence et à celle de sa valise, tolérée à l'intérieur de l'établissement.

afp/abp AVR 02