Burundi - Droits de l'homme

Organisation d'un débat sur la crise de l'enseignement

BUJUMBURA, 7 juin (ABP) - La ligue Burundaise des droits de l'homme "Iteka" organise vendredi un café de presse dont le thème central est "la gestion des manifestations syndicales, cas de la grève des enseignants et leurs revendications". Environ 15 partenaires de l'éducation sont invités pour débattre de la crise actuelle du système éducatif suite à la grève des enseignants qui semble s'enliser malgré les négociations marathons débutées le 29 mai entre les syndicats des enseignants et le gouvernement et clôturées le 6 juin 2002. Au cours du débat, les intervenants en matière de l'éducation vont débattre de la situation actuelle de la crise qui sévit dans ce secteur très sensible. Selon les organisateurs, c'est une occasion d'échange et d'information sur l'évolution de la question où les participants auront à s'exprimer sans faux fuyant sur les positions des uns et des autres. Le café de presse qui est déjà une tradition de débats démocratiques est organisé pour favoriser des échanges d'idées dans un climat de détente et de tolérance entre les divers acteurs de la société tant politique que civile grâce aux médias. C'est également une opportunité d'information au public sur des questions d'intérêt général et de forte sensibilité dans l'opinion, note-on. La ligue Iteka a déjà organisé trois autres éditions de café de presse auxquelles ont participé en moyenne 15 à 20 invités et une vingtaine de journalistes. La radio nationale, la radio publique africaine et la radio Bonesha FM ont animé les séances de débats tandis que les autres médias faisaient des reportages.

abp

fn/fmb/ar JUIN 02

Gitega - Sécurité

La sécurité est bonne malgré certains comportements dégradants

GITEGA, 7 juin (ABP) - La sécurité est bonne dans toutes le communes de la province de Gitega (centre du Burundi), ont indiqué les administrateurs communaux lors d'une réunion ordinaire que le gouverneur de province a tenu jeudi à leur intention. Toutefois, ils ont déploré la persistance de certains comportements nuisibles à la société comme l'ivresse due à la consommation des boissons très alcoolisées fabriquées localement comme "rutuku" et "umunanasi", le vol à main armée commis pour la plupart des cas par les bandits et les Batwa (pygmées), la prostitution dans les camps des déplacés, la mauvaise gestion des conflits sociaux par les tribunaux de résidence ainsi que la désobéissance civile observée après la récente réinstallation des comités communaux du parti FRODEBU (Front pour la démocratie du Burundi) dont leurs responsables confondent leur mission à celles de l'administration communale. Dans le domaine de la santé, les administrateurs communaux ont signalé la recrudescence de la malaria précisant que des cas de décès sont enregistrés dans les centres de santé. S'exprimant sur la sécurité, le gouverneur de province a recommandé les administrateurs communaux d'encadrer utilement la population précisant que les mauvais comportements débouchant sur la délinquance sont dus au manque d'occupation. Quant aux subversifs, il a recommandé de les punir conformément à la loi et sans considération aucune. Les conflits mal réglés doivent être portés aux instances juridiques supérieures.

abp

rn/ar JUIN 02

Bujumbura rural - Sécurité

L'insécurité persiste dans les communes du nord de la province

BUJUMBURA, 7 juin (ABP) - Les administrateurs des communes de la province de Bujumbura rural se sont rencontrés jeudi pour parler de la sécurité et de la prochaine campagne de vaccination contre la poliomyélite et la rougeole. Les administrateurs des communes ont dit que l'insécurité persiste surtout dans les communes du nord de la province entre autres Isare, Kanyosha et Mubimbi où des embuscades sont souvent tendues ces derniers jours sur les axes routiers, tandis qu'une légère accalmie est enregistrée dans les communes du sud de la province. Des cas de crimes, de vols sont signalés ici et là des cotisations sont exigées par des assaillants, ont dit les administrateurs, ajoutant que le phénomène d'assassinat des présumés sorciers remonte à la surface. A Kabezi, certains gens de Mubone-Gakungwe et Kimina ont mal interprêté les récentes mesures prises par le ministre de l'Intérieur et de Sécurité publique sur les barrières économiques. Ils refusent de payer les taxes communales et passent à tabac souvent les gardiens marchés. Aussi les administrateurs communaux ne sont pas pour ces mesures non concertées. Selon eux, la plupart des communes tiraient 40% des recettes sur les barrières économiques. Ces mesures du ministère de l'intérieur et de la sécurité publique ont été jugées injustes envers les communes, ont-ils dit. S'agissant de la prochaine campagne de vaccination contre la poliomyélite et la rougeole, qui débutera le 17 juin, le conseiller principal du gouverneur a recommandé aux administrateurs communaux de mobiliser la population de leur ressort. abp bnt/dny/ar JUIN 02

Gitega - Société

Organisation d'une journée "portes ouvertes" sur la société civile

GITEGA, 7 juin (ABP) - Une journée "portes ouvertes" sur la société civile se tient vendredi en province de Gitega (centre du Burundi) en vue d'amener la communauté à découvrir la société civile et essayer de susciter la même communauté à s'impliquer à sa promotion. Le président du comité de pilotage, M. Tharcisse Nibaruta a entre autres cité comme bilan l'élaboration d'un plan d'action de la société civile en février dernier et la formation des comités communaux de contact. Le comité de pilotage de la société civile de Gitega en collaboration avec la ligue Iteka a également organisé un forum sur la défense, la promotion et la protection des droits de l'homme et sur le code de procédure pénale. Comme perspectives, il a cité la conception des projets de développement impliquant la participation de la communauté au stade de la conception, de l'exécution et du suivi-évaluation. Il est aussi envisagé de mettre en place des collectifs des organisations de la société civile par secteur d'activités. La problématique de la scolarisation des élèves indigents en province de Gitega est un des thèmes qui doit être au centre des échanges. Les activités seront clôturées par une journée sportive prévue samedi. abp cb/dny/ar JUIN 02

Allemagne - Banque

Quand une banque allemande se méfie de ses actionnaires.

MUNICH, 7 juin (REUTERS) - Les quelque 4.700 actionnaires de la banque allemande HVB Group se sont vus distribuer lors de l'assemblée générale annuelle, faute de dividendes, des sacs en plastique non plus blancs opaques, mais transparents, pour transporter la documentation habituelle de ce type d'événements. La direction de la société a pris cette décision pour empêcher ses actionnaires d'emporter chez eux, dissimulés dans ces sacs, les couverts, la nourriture, voire les décorations florales utilisés lors de l'assemblée générale, en plus des sempiternels stylos à bille et bloc-notes aux armes du groupe, a expliqué un porte-parole de la deuxième banque allemande. HVB a toutefois offert à ses actionnaires un petit-déjeuner de bretzels et de pâtisseries, suivi d'un déjeuner à base de spécialités bavaroises comme le Leberkäse (préparation de viande chaude à base de foie de porc servie en larges tranches), arrosées de 1.500 litres de bière. La banque HVB a enregistré de très mauvais résultats financiers avec une chute de 44% des bénéfices au premier trimestre 2002 après un chiffre d'affaires 2001 en baisse de 35% et un dividende inchangé depuis 2000. Le directeur général Albrecht Schmidt, qui a déclaré avoir reçu en 2001 un salaire de 1,8 million d'euros, a expliqué qu'il voulait garder la maîtrise des coûts en prévision d'une autre année difficile.

reuters/abp MAI 02